1

2

Nach der Registrierung der Abfallmenge kippen die Kehrichtfahrzeuge den eingesammelten Abfall in den Bunker, wo ihn ein Greiferkran aufnimmt und in den Aufgabetrichter des Verbrennungssystems gibt.

3

Die Beschickung fördert dann den Abfall geregelt auf den Verbrennungsrost im Feuerraum, wo die eigentliche thermische Behandlung des Abfalls (Verbrennung) zwischen 850 und 1'000o C erfolgt.

4

Gebläse liefern die zur Verbrennung benötigte Luft.

5

Die ausgebrannten und mineralisierten Verbrennungsrückstände fallen am Ende des Verbrennungsrostes in den wassergefüllten Entschlacker, wo sie gelöscht werden.

6

In Dampferzeuger wird die Temperatur der ausgebrannten Verbrennungsgase bis auf 200o C vermindert. Dabei wird überhitzer Dampf erzeugt. Dieser treibt die Turbogruppe (Turbine und Generator) zur Erzeugung von elektrischem Strom an und kann zudem über Wärmeaustauscher zur Fernheizung nutzbar gemacht werden.l'énergie thermique utilisée pour le chauffage à distance.

7

Die aus dem Kessel austretenden Rauchgase gelangen dann in einem Elektrofilter. Dieser dient der Entstaubung, wodurch die fliegenden Aschen im Fluss der Rauchgase mittels elektrostatischer Kräfte gebunden werden.

8

Im Rauchgaswäscher wird eine Waschmischung gegen den Fluss der Rauchgase versprüht, die die gasförmigen Schmutzstoffe und die Schwermetalle bindet und mit dem Waschwasser der KVA-eigenen Abwasserreinigungsanlage zuführt.

9

Letzte Etappe der Rauchgasreinigung, die DeNOx Anlage dient der Verminderung der Stickstoffoxyden. Dieses Verfahren - obwohl viel komplizierter - entspricht denjenigen, welche in den PKW's montiert sind. Der Katalysator der KVA ermöglicht zudem eine Zersetzung zu 98% der in den Rauchgasen enthaltenen Dioxine .

10

Anschliessend gelangt das gereignigte Rauchgas nach kontinuierlichen Emissionsmessungen zur Kontrolle der Emissionsvorschriften durch den Kamin in die Atmosphäre.